|
狗都看在眼里 |
|
9/2 orizzonti premiere ）片尾曲听了很久很久很久 |
|
26年HKIFF第三场。作为苦审核久矣的大陆影迷，本以为能看个伊朗版《笑之大学》，没想到剧作乏力至此。虽然掉了些会心一笑的书袋（戈达尔、斯科塞斯、塔可夫斯基、阿伦诺夫斯基和斯皮尔伯格），但节奏实在太磨人，几乎每一场戏都被抻得太长：对话偶有灵光一闪就开始陷入无端的自我重复，因尴尬气氛弥漫而制造出的笑点也被消磨殆尽。其实单拆来看，每个人物都是有意思的，懂电影更懂AI的审核员，做着文艺电影梦的蹩脚演员，和哥哥从家庭到职业生活都相爱相杀的弟弟，骑着小粉电驴染着蓝头发的女友（但这个角色明明是监制，最后还是只能给男主当妈和心理医生，令人翻白眼），为保护动物权益借出客厅放映电影的女医生，结局抓了个富有黑色幽默意味的点（「任何权力都会成为审核的元凶，而不是只有体制」）也算有新意，但剧作内容真的太单薄了。 |
|
神圣喜剧 如果英文直译就是 神曲。因为起了一个这么大的名字，加上又是伊朗独立电影，于是开始并没有太期待，怕严肃或者诉苦。结果真是个喜剧，一位伊朗独立电影导演想在德黑兰放映自己的新片，但没有龙标，只能和制片人从电影院谈到酒吧最后跑去别人家用投影仪放映。经历过实践社在盒子和雕刻时光放电影的年代，也知道官方的很多电影扶植政策。代入感很强，完全知道电影里男主遇到了什么情况，只是这种代入感经常会偏移，有时候觉得德黑兰的官方在找茬，有时候又觉得男主太轴，官方给的条件很好了，他偏不肯妥协。这电影像一面镜子，把我可能是英雄和汉奸的内心矛盾照了个清清楚楚，也照出来电影局给的条件还没德黑兰好。特商业的一部电影，说文艺片的，不是没看懂就是坏。 |
|
放电影跟审查的荒诞都太感同身受了，结尾叙利亚阿萨德被推翻的美好期许在伊朗也算实现了。#HKIFF50铜锣湾英皇0407 |
|
It's not even remotely funny and it's painfully slow and empty. 20 分钟的短片就可以讲完的事情，而且短了会好看一些应该。 |
|
#LeVieDelCinema 2025
【D+】对于审查制度的话题并没有选择帕纳西的表达方式，而是试图轻盈混合拉杜的议题讽刺和莫莱蒂的幽默揶揄。不过呈现的内容太过干燥老套，"blue is the warmest color"梗笑了笑作罢，之后反复出现matrix，戈达尔，达伦等等... 你们“爱电影”的方式嗯嗯。 |
|
我们曾经一起补鞋买了影碟机，看了那么多遍黑客帝国，你还觉得电影是一样的吗？为了不把狂叫的狗关起来一小时，让电影有狗的这部分画面快进过去，那跟电影审查又有什么区别？对电影伤害可以很容易，只要一个算是影迷的审查员和一点点权力。让电影放映也可以很简单，只要几张烧烤摊的座椅和一点点勇气。 |
|
#venezia82 对抗审查制度是不是也可以成为一个电影类型？😝 p.s. 是哪个小机灵把Divine Comedy翻译成“神圣喜剧”？ |
|
好适合电影节看的电影，通过观众反应想象电影内容梦回《希林公主》。私人影像带来的温度和时间感很加分，沃卓斯基姐弟呼应双胞胎兄弟，VIP狗吠简直神来之笔。从《伊朗电影起革命》到今天，放映电影依然是让人忌惮的政治行为，比贩毒杀人更让人闻风丧胆。审查的人也是爱电影的人，也许正因为如此，才会更加害怕电影的力量吧。他们知道一个镜头可以抵一部商业片，知道那些低级地使人发笑的东西是安全的，而让人笑完之后沉默的东西是危险的。双胞胎兄弟一个秃头一个植发，一个成了王家卫一个成了王晶。导演借烤肉店的椅子、富婆的场地、弟弟的投影仪，像拼乐高一样拼出一场地下放映。电影放映意料之中地被拦截了，但更颠覆的新闻从现实横穿而来。你以为你在看一部关于“放不成电影”的电影，结果现实告诉你：放不成电影算什么，看看窗外。 |
|
#Venezia82 （PALABIENNALE）：导演试图以一种伍迪艾伦的风格去讲述这个故事，其中涉及到伊朗电影审查，宗教，政治事件上的讨论。尤其是一些幽默的小段落和表演设计确实有趣，但却缺少了伍迪艾伦电影里最重要的灵气，也是我觉得最难的，台词的文学性，一种文青独有的小骚气。而《神圣戏剧》的台词给人的感觉，就像是车轱辘话，来回反复，缺少魅力。But anyway，因为我基本没看过伊朗电影，所以还是蛮惊喜的，能在电影节看到这样一部电影。 |
|
#HKIFF# 这样看伊朗国家机器其实紧中有松。温言细语劝人去拍宗教电影那段差点给我唸睡着。狗吠叫停电影，再跑出来宣布政权倒台时简直是错位地结合时事了 |
|
太好玩了！輕盈幽默表達出對審查制度的抗爭 以及語言宗教商業與自我表達的揶揄 明明是伊朗的故事為何看得這麼眼熟 何時能看到片末新聞的那天 26.4.4 hkiff 犯禁神作 |
|
对当局的讽刺趋于表面，对电影的热爱和追求又归于平平，都沾一点却又完全不深入，挺鸡肋无趣的😑 |
|
Filmmaker只是想放映自己的电影，不改语言，不加审查，不删减，最好在一个有屏幕的影院，实在不行有座位，带声音，有观众，能静静看就行。可是这些都不行。还是有人在坚持着。两兄弟的对白是商业和自我表达的对抗，也是两种想法的搏斗。影片以一种幽默的形式呈现这种困境，想要强调的就是screening is a freedom。电影就是一个I agree you disagree的地方。作为mtm的closing film，为这次电影节划下一个坚定的句号，或者逗号吧。（并且成功让我刷完了《黑客帝国》无法自拔） |
|
能把严肃的题材举重若轻地拍出来，看似轻巧的喜剧里藏着当局的荒谬。片里的导演也是真的伊朗的导演。QA里导演说“通过说不的方式来寻找解放” 哎… 就在伊朗拍的，所以拍摄不敢太大动静，11天迅速拍完，只能很快很简单。而在这样的地方做独立电影本身就是一种抵抗。观众问能不能在伊朗放，导演：这个我不能说… |
|
关于电影人放映禁片的故事。搁我们这里很应景。 |
|
最近看的几部伊朗电影都挺颠覆刻板印象的。伊朗的日常生活质量其实相当不错，人民的文明程度也很高。但就是有那么一股隐形的屏障笼罩在整个社会上空。看了一部这样看似轻松幽默的作品，让我对这个国家更感兴趣了。 |
|
2025 82 Venezia Spotlight Sala Darsena post palk with the whole team 十佳備選
獻給電影的情書，獻給電影人的電影，審核部門官員約在一個超gay的bar叫導演去敘利亞拍電影笑到魂飛魄散了，拍攝的電影不被當局允許，辛苦組織放映被各途徑cancel最後落到租借一個激進動保有錢女家用Dubai買來的projector企圖放映仍然闖進門不被允許
11日打游擊戰迅速拍完，每一個set up都過於近致某中(香港就快)而會心一笑，Twins的設定對應拍超AH & commercial的兩個我，吵架的對答基本上是對自我行為的反覆質問，票房大賣被全世界都看到、拍出來連過審都不可能的獨立影片，兩個極端之間存在的自我是否也持續在拉扯？ |
|
年近40岁的Bahram依旧被迫成为地下电影工作者，伊朗的审查制度有着匪夷所思的各种限制，而透过这些条条框框，是文化与社会压迫带来的步履不停。影片有着极佳的创作主题，导演阿里·阿斯加里也有一定巧思，尤其是审查之下影迷之间的语言互殴着实是世界大同，可惜剧本整体略显平淡，完成度和点子相比差了不少火候。 |
|
本质上还是影迷梗电影。最骚的还是到最后都没放成。 |
|
-
#Venezia82-地平线单元
禁片导演如何放映自己的片子。无数个固定镜头，从审查到影院最终慢慢过渡到个人体验，最后重新被现实戳破。放不了电影和电影究竟有多大关系？对牛弹琴，或是犬吠电影。 |
|
如果说《人间诗句》的多段式轻喜结构还能够抓取一点观众兴趣的话，那这部《神圣喜剧》就真的只能用黔驴技穷来形容了。以老套而陈旧的元电影叙述手法配合上如同车轱辘般不停回到原点的对话形式去展现虽然可能还是有一定效果但在一次又一次的铺展中确实失去了其讽刺与批判力度的审查问题的设置实在是很难再提起观众的兴趣了，将狗狗半推半就地引入内容与结尾直接搬出阿萨德倒台这样目的明显的表达更是有一种不知道该怎么办于是只能借助外力的局促感，原来小片也可以拍得很折磨。 |
|
核心概念很棒，讲的就是一个禁片导演不顾电审部门警告坚持要售票放映自己的电影。看着很欢乐，尤其适配中国影迷口味。
但除了乐呵乐呵，也就没什么了。影片是在一种无可奈何的氛围下把所有对立转化成荒唐的笑料。对，这个制度就是荒唐本身，所以严肃批评都算是给它脸了。
整体还属于情书范畴，只是深情间隙，开些无伤大雅的玩笑。就看个氛围吧，共享一会同温层的乐与悲。
#HKIFF50TH#打卡07 |
|
非常喜欢的《人间诗句》导演之一。还是对伊朗这个国家的日常隐喻，但密度和准度都大不如前，剧组电影让它更像小圈子自娱自乐小品。#HKIFF 50@圆方 |
|
喜欢这种时长的电影。是老中人喜闻乐见的关于电影审查的题材，有时候一只猫一条狗都能成为电影上映的阻力，这在我们老中某种程度上可以说是屡见不鲜。这帮权势分子大多都是打着文艺逼的旗号爱着电影，实际上按照男主的想法，你们的行为全特么是在糟蹋电影。所以本片的核心诉求并不局限于说电影在本国拍不能在本国放，而是如何能够更加自由的发声，让这种困境不再局限于成为段子。btw拍土耳其语电影的生活流，导演你是在埋汰锡兰么哈哈哈 |
|
2.5 |
|
基本就是一种通俗喜剧的拍法，男主演简直就是照着伍迪艾伦演的，每在冲突陷入僵局的时刻就会插入突发事件推进剧情，结尾就是如此，探究原因可能是负责审查的人也懂行，冲突全都是两个影迷在吵架，并没有展现真正的权力所在，因此走向了一种温和的对抗 |
|
#hkiff50
配合之前的《伊朗荒唐九宫格》一起食用更佳 |
|
很平稳的故事，导致没有什么出彩的呈现。 |
|
无感，不是我的菜。 |
|
有点想到哪儿拍到哪儿。 |
|
hkiff16 TS / 伊朗地下放映辛酸苦辣史，老中人笑着笑着就哭了。虽然很多地方想起共同的语言（连演员都一样），但冷幽默的气质还是更像考里斯马基。整体结构类似公路片，体量轻盈风格轻松，用这样的方式讲审查颇有点举重若轻之感。开场请喝茶全程没出现审查人员的镜头，仿佛刑不可知则威不可测。里面的几个角色都很有意思，那个有艺术片梦的吸粉演员尤其好玩。后来那位酒吧约谈的哥们儿还确实真喜欢电影，只是那个酒吧的氛围怎么看怎么奇怪。双胞胎导演兄弟一个拍卖座商业片一个拍过不了审的艺术片本身就是一个非常好的隐喻，虽然一开始差点被绕晕了。最后结尾也很有意味，艺术让位于对更紧迫的现实问题，娇嫩的花儿只能开在自由的土地上。只是作为曾经在北京看过许多地下放映笑话的人来说，伊朗电影人相比起老中来说还是缺乏想象力。 |
|
话唠片 |
|
结局过于荒诞 |
|
看出伊朗的知识分子“美粉”浓度不低 |
|
伊朗这令人窒息的电影审核，当然国内也差不多 |
|
叙利亚去年12月倒台现在就能拍出电影？虽然不懂这个流程但我合理怀疑结局是临时改的吧，毕竟神曲最后也是到天堂就结束了（没有任何证据的猜测 |
|
#HKIFF50th @ PE 还是略简陋。幽默揶揄到后面就提不起劲了，而且很苍白无力，整体软绵绵。场景对话都是复制粘贴让人坐着看一个多小时。非电影人没太有打动，审查和地下、影迷和导演、演员和导演、商业与独立对话看完只觉麻麻，也许是前人同样主题的电影拍得太好。感觉像是剧情片的喘息之作反正也废不了多少力气发发牢骚，但这样一个场景确实很应景，三星多了但是给两星又觉得少了。 |
|
【82ndBiennale】🇮🇹线下观影。收尾没收好，但实在是太有共鸣了，电影人的地狱之旅。格外喜欢唇枪舌战的长镜头哈哈哈 |
|
电影审查的荒谬一直是伊朗电影里的常见主题。在这部关于本土电影制作本身的作品里，有心酸的幽默，更是无奈的叹息。我还记得今年《超人》上映时，有些国家竟然删掉了接吻镜头…… |
|
电影开场前有位伊朗人介绍了一下电影拍摄背景 他提到海外的伊朗裔professional越来越多 这也是我现在的感受 在荷兰认识了不少很好的伊朗人 我们确实也有很多共同之处 |
|
可以拍成情景喜剧 |
|
一辆摩托串起一个简单轻松的公路片，全片围绕一个放映事件展开，有很多迷影梗，结尾反转也出人意料又情理之中。只是行业之外的观众可能会比较无感。 |
|
哦，在审核标准日渐收紧的地方看这个还真有点会心一笑的幽默 |
|
这部发生在伊朗的关于电影的故事，让我感到既陌生又熟悉。但我想只要我们热爱电影，便终将冲破种种藩篱，以各种各样的方式与它相遇。当所有人聚集在共同拼凑出的放映空间里时，反而生出一种莫名的感动——那是一个我们可以抽离各种评判和限制之后，完完全全、无比纯粹地汇聚在一起的时刻。当然，这部电影的结尾依旧充满了讽刺与荒诞。
也许看新闻会让人更轻松吧。或许在那只狗的眼中，无论是艺术电影、通俗电影，还是像新闻这样的影像，都只是不断变化的、绚丽的光影与色彩，一视同仁。 |
|
@HKIFF 50 26.04.04 12:30 |
|
#82nd Venezia# 4.5/10 以戏谑的笔法拆解荒诞的审查制度，但除了偶尔让人会心一笑的段落外几乎一无所有，平淡且俗套。 |
|
6/10 50th HKIFF 第4部 关于电影审查的电影，对于中国观众来说还是有点搞笑意味在的。全片最亮眼搞笑的片段是做艺术电影和做商业电影的兄弟两人的争吵，以及导演费尽心思不删减的上映电影，结果最后客厅里的狗狗被影片中的犬吠逗得狂叫不止，身边人建议他跳过这一节再放… |
|
HKIFF50 开篇女孩就说了这是我的电影为什么我不能进去并且几乎后面全程都在提供remedy，但是重心明显不是她。大概是已经疲于这种男人的odyssey了哪怕是讲我很在意的censorship我也觉得很无聊，做成了sarcasm comedy的形式塞了需求数不清的梗我只觉得笑不出来，最后狗吠是点睛之笔来着。自诩activist实际也只是human centerism，谁又在意你。 |
