|
是吴宇森这么多年来风格比较怪异的作品，在自己的动作片风格中加入了一点欧洲电影的松弛，视听语言也不再那么直给，看得出他想要做出一些风格的突破，包括分屏的运用，但是用现在的方式呈现《喋血双雄》的故事确实有些没有必要。把男一号性转的做法在观感上有些奇怪，还不如男一男二都性转，一姬到底。动作戏方面缺少力量感和他标志性的大开大合，最后高潮女主角的皮裤过于抢眼，慢动作的过度运用让人想起了当年的《碟中谍2》。 |
|
亲自翻拍自己早年的知名作品，还能有比这更愚蠢的导演吗..... |
|
演员的气质不对，虽然伊曼纽尔很美 |
|
吴宇森到底在想什么 |
|
致盲现场，音乐、动作和拍摄带来的视听效果很棒，但美则美矣，内容空洞了些。 |
|
【+】我呢对于翻拍版本评价的基本对照一定是原版，原版越优秀标准即越高。这部电影是吴宇森转战网络电影的第一步，大概是想走的稳健一点所以选择翻拍自己。但无论是地区化差异还是视角都有种想拼命抓住潮流的无力感。好莱坞的动作和特技体系不适合喋血双雄，那种对于男性气质的描述虽然变成了女性角色，但在亚洲观众看来依旧没什么火花，即使女性的打戏看着比男性灵活有趣的多，但也依旧阻挡不了直男般的拍法。非常平庸的一版翻拍，看不到任何新的时代意义，也看不到过去电影的优点💻 |
|
这下真成 无语僧 了😓 |
|
太老套了。從第一幕開始就分鏡不流暢出現大量穿幫。半小時後解鎖新角色，一句台詞沒有，神神秘秘的原來是吳飛霞，瞧瞧你夾帶私貨那寒酸樣… |
|
m24105:台词挺用心。填词游戏及舞蹈刺杀挺有趣点。美女也很飒！ |
|
白鸽还在 内核已变 |
|
想看标记来自2011年…拖了13年的翻拍策划居然还不错，教堂和鸽子的梗约翰吴自己玩也很六 |
|
不烂，甚至偶有灵光，但也仅限于此。同样是新瓶装旧酒，异形夺命舰做的明显更有质量，这部虽然是吴宇森亲自操刀，但慢的让人打瞌睡的节奏和激情不再的动作戏都很难如夺命舰一般唤起观众对昔日ip的热情，反而对吴导莫名生出一丝同情。 |
|
动作设计好于预期 |
|
從沒在吳宇森作品裏出現過的狀態，是開朗的，隨和的。
對自身的本色仍是自信，但相比《追捕》，擺脫了刻意強調的彆扭，做到信手拈來，而且那種感覺是清風拂過，一點不似巔峰時的血腥和浪漫。就好似在講，我現在就是個老人的狀態了，大家喜不喜歡都隨意。
吳宇森的經歷在華人導演中就是過於傳奇的，由此導致他自大，樂於被奉承的個性，與其內在對情誼的重視，對赤忱浪漫的追尋，一定形成緊張、拉扯的狀態。
過去十年兩次大病以及張家振對他的離棄，再加上創作生涯最長的低谷期，我想對他的打擊尤勝過年青不得志時。
結果在暮年時竟然可以回勇，回的不是創造力，是鬥志。一頭扎進中型製作，探索無對白的動作影像，重新思考暴戾。緊接著翻拍自己最典範的舊作，情緒氣氛大轉向，最大的感受是鬆弛。
講真我還蠻喜歡的，作為他的粉絲，會支持到他停止拍片 |
|
舞裙拼装武士刀，医院暧昧对枪杀，van仔突围轰坟场，双人体操屠教堂。没想到结尾打到那么卡通。这下吴宇森的鸽子不单随便飞飞那么简单了，又可帮忙躲子弹又可治瞎眼。原作的bromance变成了法式异性恋调情，我看行。吴导靠这批老外的网大迎来事业第二春还是第三春，可喜可贺 |
|
还以为翻拍自己的名作，形神俱无，但还是有一点形在，这主要落到比起速激、权游，终于得到更多耍酷机会的伊曼纽尔身上。不过性转价值开发过少，且飒爽女杀手在好莱坞也不算少，拖带着牵强的救护理由，就容易削弱文戏。还是会怀念当年港片那种在市井中生发得枝繁叶茂的情谊，因为真的会有苦楚与酸涩流泻心底，但时过境迁，看看繁华巴黎干干净净的争斗……也不是不行，毕竟即便如此，也已经是吴宇森这些年最好的水平呢。两星半。 |
|
国外翻拍有一点新颖，用了一黑一女性的搭配不知道是不是刻意为之，ZZZQ。整个电影的节奏大大不如原版带劲，所谓的双雄还带着男人之前的硬汉之间的互相认同，英雄识英雄的气概在里面，而国外版本所谓的豪气全无，只剩下一点的轻言碎语了。
整个电影的画面虽然远超往昔，但是过度清晰的画面，缺失了胶片的特有的质感，感官效果不升反降了。
最后再来说说所谓吴宇森的暴力美学，基本不见了踪影，没有大幅的枪战场景，没有精彩犀利的互相对射，感觉一切都变的平庸了。 |
|
【补标】全片下来含鸽量超高 起码十五个鸽子场景。
不算难看 但也是比较马虎的作品的 动作场面菜得不像一个港片导演的手笔。65 |
|
感觉自毁 |
|
【6】基本满意的翻拍。自己翻拍我自己，自己捣鼓我自己很容易变成闹剧，但本片最正确的解法是置景成功，放在巴黎讲黑帮故事也蛮纯粹的。性转也有可取之处，当然整个电影的大纲照搬原版的，文化差异导致兄弟情义变成电影中暧昧的情愫。起码从可看性上远远强于之前的《静夜厮杀》，原版最好看的教堂戏在本片变成了最乏味的一场，很可惜。 |
|
冗长 老旧 拖沓没有惊喜，连枪战都乏善可陈了，而且最后大战太水了。一些镜头设计看得出很努力在贴合这个时代，但…吴宇森真的老了。 |
|
3.1分。
周润发饰演的小庄，变成了在《权力的游戏》《速度与激情》里较为出彩的伊曼纽尔，所以这是个性转版的小庄；李修贤饰演的李鹰，换成了黑人。这种搭配，肯定是为了政治正确，但具体到电影本身，就很是不对头了。
前作里，小庄和李鹰之间是英雄惜英雄，满是吴宇森从张彻电影里延续下来的男性情谊，当然更重要的，是两个看似敌对的人，因为对各自行当的不认同，面对江湖已变，他们对原先的理想完全失望，于是只好在新友谊中找些慰藉。
到了这部新版《喋血双雄》里，完全变了味，警察和杀手，就像是在插手一宗毒品争夺案后，不得不组成利益共同体。整个片子，就像是带有吴宇森“影像签名”的拙劣模仿作，不过讽刺的是，这就是吴大导演亲自拍的啊！ |
|
王羲之写不出两幅《兰亭集序》，吴宇森也拍不出两部《喋血双雄》。 |
|
现在拍片都太浮躁了，全都是不磨炼剧本，靠重头戏或者特效撑场子，3.5星给老导演 |
|
老翁披上少年衣，枯木逢春，再发新芽。 然得形而非得神，难摹其神，难传其情。 |
|
3.0。我觉得拍得比原版好，但是很没意思。我原本预估的也不对，代替了叶倩文的戴安娜能动性甚至更低了。三十五年前，黄霑说，我很感动，就是动作戏太多了。三十五年后，美国剧本大大加强了文戏，该无聊还是无聊。 |
|
太太太巴黎观光......好老，好贵，好差，好美式置景，演员好法国无聊...两个法国人用蹩脚的英语讲话这种艾米丽在巴黎的戏码是怎么想出来的？....来吧来吧都来巴黎拍吧！！！hahahah......... 其实挺可惜的，哎～～ |
|
女主的身材和皮裤是看点，打斗还行，其他的一点亮点都没有，注定被砍的剧。 |
|
还是喜欢的。开场重回刚去世的《独行杀手》阿兰·德龙藏身的公寓，吴宇森终于在梅尔维尔老家门口致敬偶像，本片比《静夜厮杀》更能体现出当下吴宇森真实而完整的创作理念和状态。文戏的流畅度与合理性是及格的，而且比起原作的男性情谊，此次借助性别差异让两位主角擦出了别样松弛而灵动的火花，当然若放大原作可能的同性暗示彻底改为同志题材或为更大胆的尝试。动作戏塞进了诸多吴氏名作的招牌动作与经典场面，形如小马哥调转船头杀回码头改为黑人警察驾车杀进公墓，然一旦脱离这些高浓度情怀向仪式化的瞬间而让打戏动起来则大多数时刻就显得平庸甚至造作了，飞鸽+升格早已过时，血浆也做得假，不如前作对形式的收敛，反而多出一层诡异而坎普的浮夸“时髦感”——暴力失去了凝重情感的重心。最终填字游戏拼出了“重生”，可惜对吴宇森来说，徒留怀念。 |
|
鸽子教堂双枪也挽救不了老吴的圈钱安的挽尊严重失败。。。把对话都去了。。。没准能加半颗星。。。各种枪战场面太假了，摆拍太明显实在没法看。。。咱就不提各种反智骚操作比如有事没事都加消音器到处骑着摩托耍啥呢人体挡子弹打不完的弹夹等等等为了凑瞎凑。。。真是臭棋占了85%30分钟的事儿活活拉到俩小时。。。 |
|
有股老土的誠摯和天真，希望保重身體多拍幾部 |
|
两星半，起码比静夜厮杀和追捕强。不光把喋血双雄的梁子拿来拆洗了一遍还融进了老吴其他的老作品，比如有几个镜头拍的就很辣手神探。结尾的教堂长枪战改成近地厮斗感觉挺不能理解的。 |
|
这玩意怎么可能比吴导之前那部《静夜厮杀》强呢，尾大不掉的废话一堆，初中生级别的装X台词，打得也乱七八糟，相比之下几乎没台词的《静夜厮杀》不要太有格调哦。 |
|
非常的香港，非常的生猛。喋血双雄是我最喜欢的吴宇森电影，虽然我认为原版中年男人之间的惺惺相惜是最动人的地方，而这一版朝着年轻化做了很大改动，一定程度上丧失了原版的质感，但是内核还是相似的。希望吴宇森有机会一直拍下去，留给这个现实的世界最后一丝浪漫 |
|
属于是中规中矩了，教堂鸽子体操枪战老一套依旧还在，几场动作戏还是在线的，有点儿好奇为什么不直接巴Sy也性转了，那多好（分屏的漫画感真挺足的） |
|
就是会搞笑的动作片嘛。但是我没有想到是吴宇森导演的啊。那个从天而降的幕布是有点搞笑的。 |
|
三十五年过去，搭档不再能为自己两肋插刀，原版中的江湖义气也被更具宗教感的罪与罚所取代，但好在两位“双雄”之间的化学反应还算在线，再加上夜总会的武士刀芭蕾，医院的双人舞，审讯室的镜面空间，教堂里的全能体操，作为一部吴宇森晚期作品的网大，已经远超预期了 |
|
熟悉的教堂，熟悉的鸽子，熟悉的暴力美学，没有创新，没有惊喜。不过依然好看，没那么多失望 |
|
很难评述的一部电影，要说故事当然不差，但吴宇森翻拍自己旧作，很是莫名其妙的配置，当年旧版被西方解读为同志电影，在如今这个环境下，你倒不如真的拍一部同志片，但还给来了一个性转版，玩小资情调，且人设简化，还搞了一个皆大欢喜的结局。反正这个片的设定，老吴既不是念旧也不是赶时髦，就很奇怪。
吴大千金，终于瘦了。 |
|
一坨谢特，不如去看原版 |
|
3.5 |
|
一次毫无灵魂的翻拍，原版是包裹在动作片之下的对当时世道的不公义和唯利是图的不满，这一版抽掉了所有愤怒，变成了一部普通的网大动作片，甚至动机都变得不明晰，偏偏吴宇森擅长的慢动作打戏镜头早已过时，现在谁会把一场翻车戏当回事还用慢镜头来拍？两位主演的演技和个人气质也无法撑起人物的神韵，互动更加毫无火花，第52分钟那场原本经典的双雄互指变成干瘪又不合情理已经注定后面的失败，很难说强行出现的白鸽和女主最后吹熄的蜡烛哪一个更尴尬。这一次，想要追上时代的人又失败了。 |
|
我假想一下这片的pitch meeting：
吴：“我们把这片子放巴黎吧，明年夏天上可以蹭蹭奥运热度”
内心：“可算是能圆一把梅尔维尔、新浪潮梦了” |
|
拿手绝活依然没变，片子不是很有亮点，三颗星星致敬这份老当益壮。
老去，谁都会的。 |
|
与港版相比缺少了人物之间的化学反应，观众无法代入和沉浸到故事之中，是美版失败的根本原因 |
|
6.7.只能当流水线网大动作片来看，比原版韵味差太多了。吴宇森继续专注自己的标志性元素，双枪、白鸽、教堂、升格一样不少，枪战场面还是达到预期的，医院、教堂两场都不错。可惜不合时宜的改编让本片愈发像一部好莱坞爆米花，朱江角色一分为二，曾江角色黑化，叶倩文角色也缠和进来，看得很没意思。双雄之间的羁绊和纠缠也弱化了很多，没有发哥和李修贤那种相见恨晚动人。不及《静夜厮杀》。 |
|
well, French movie really getting dark and darker~ But its not just shit in this point.
镜头与调色，节奏与音乐，都不像是这个世纪的产物，充满了不符合这个时代的行为准则和价值观，还有些装格调的嫌疑。那个甜点写上法文名就能翻倍卖的时代已经过去了，特别是在奥运会之后。我一直在等着放鸽子的镜头，果然在一小时处见到了，这个执念啊~ |
|
在好莱坞拍翻拍双男主大电影，不用白人也就算了，还夹了个女人，吴宇森真是无语森啊。 |
|
吴宇森导演：你拍完不看的吗？你看的时候有么有睡着？睡着你有没有做噩梦？噩梦中是不是观众啥死了你？被杀的时候没有惊醒？惊醒了有么有汗流浃背臊得慌？应该没有！如果有的话这样的片子你应该一把火给他烧了！你还是回家洗洗睡吧！太平轮到如今，还有投资人找你，真是脑子有屎！ |
|
以己之矛，攻己之盾，自毁长城的典范。有几个镜头还算漂亮，对一个快八十岁的老人还能有什么期待呢。 |
