|
别的评价先不做，就本土化这块真的没话说。 |
|
这个世界没有小狗就是不行！！狗狗就是最棒的！！ |
|
翻拍自日本同名电影《忠犬八公》，把故事的背景放在了山城重庆，配合着重庆特有的地形地貌，改编的很本土化，很生活化，想坐一次长江索道缆车看江景。一条狗，十余年，从收养它开始，到回归它曾经幸福的生长地结束，剧情简单，但感人至深。八筒虽不会说话，但对陈教授的忠义，让人泪目。重庆人自然的生活状态舒适安逸也贯穿始终，有着温馨的人间烟火。一人一狗的双向奔赴，你养我长大，我用一生来等待你的归来。短短两年的快乐，狗狗用一生去怀念。想起那句话，“我们的世界可以有很多人，可狗狗的世界只有我们”。善待动物，善待生命 |
|
本地化做的很好的改编片，土狗好可爱哦🥺没想到狗狗演员有十来只！有一只狗狗最后拍完退休了，祝它生活幸福。 |
|
前半段是翻拍欧美，教授去世以后才是国人养狗实录吧，房东不让养就不管了？不会换个房子租吗？ 拆家就送人不要了，最后当了十年流浪狗……所以这电影真不催泪，作为真正养🐶的人，越看越觉得讽刺…… |
|
我之前太小瞧这片子了，看过之后，完全超出预期。
原作就是个哭成狗的电影，这一版导演把人和狗的关系，放置进了人与时代的关系之中。它讲的是三峡移民，也是时代弃民，是投身三峡工程最终客死他乡的老炮儿教授，是生计无着的棒棒儿，是迅速破败的报亭，是成了观光景点的过江索道，也是被不断上涨的水位吞没的房子、街道…
这个片子把一件小事拍大了，把一条小狗的等待拍成了时间本身。它就一直等在过江索道的门口，等着一种永远逝去的生活方式的归来。
当然，它不可能等到了。堆积如山的报纸就是最好的证明。那些日子已无人再愿拾起，再肯阅读，遗忘就是一切苦难的归宿。 |
|
美版忠犬八公的故事是影史中的经典，中国版“八筒”的故事依旧让人感动，讲好了中国故事。影片的本土化处理很优秀，展现了重庆的风土人情以及这座城市日新月异的变化。 |
|
报上日期每日更换，索道运作日复一日。
树下骨头早已淹没，凉虾沁脾炎炎夏日。
麻将赢了，球也进了。风铃落地，家却没了。
时代洪流促使城市变迁，怀旧情脉回望故人归来。 |
|
0326点映看完。卧槽最后堆积如山的报纸这一下差点要哭死，小狗能有几个十年啊卧槽！ |
|
还算比较接地气的翻拍吧，演员演技都挺好的，狗狗也很可爱，但愣是没看哭。影片节奏有点成问题，花了太多篇幅去铺家庭关系，但呈现出来的效果又很有限。比较好的地方其实是在讲一个时代的逝去，借狗的忠心专情来对比人情的淡漠，儿女离家，老屋拆迁，物非人也非，但最后这一点又没太深入，还是浮于比较表面的煽情上，有点可惜。 |
|
“爸给你们拍了好多照片。”
“就是没有人给他照。”
自你走后，我四处寻找你留下的踪影，并用余生的等待回报你最初的善意。 |
|
虽然看过原版，但这版依旧感动了我！ |
|
本土化做得不错，本来觉得把电车改成索道是相当出彩的选择，结果原来就是为了最后弄个廉价的天堂索道……特别受不了冯小刚老管狗叫儿子，宠物片也得当爹是吧！所以这比起宠物片还是更像家庭片，把狗换成有智力缺陷的儿子也没差 |
|
三个版本中，中国版的时长最长，情绪最多层；但难得地不因此而感到臃肿，或是泛滥，值得肯定。感觉在地化的改编后，强调了这个故事中的“陪伴”意义而非对“宿命”的讨论，尽管直接找一个中华田园犬的真实故事来做材料效果会更好（相信这个事情并不难吧）。女主人的着墨相对多了不少，还有一对儿女各自与这个家的断掉与联系或是“《背影》戏”，都算值得肯定的点缀；算上库区移民背景以及长江索道写尽的沧海桑田，更可能是对川渝观众极为实用的情绪大杀器。一个很温暖也绝不出错的故事，尽管它可以去到更独特的位置。 |
|
中规中矩，看哭是因为狗狗，和人没关系。 |
|
为什么要超越原版，而不是与原版并立于世界电影之林？我觉得中国版做到了。 |
|
他终于如愿以偿登上了那座近在咫尺的缆车。 |
|
我自认为泪点很高，但是看了这部电影真的哭傻了。 |
|
自认为国版改的最动人地方是最后八筒倒在一堆旧报纸那里 那是狗狗十年等候的证明 人终有离别 但八筒会一直留在原地😭😭 |
|
后半程看得还蛮替狗子生气了 这家人怎么回事 最后还有脸哭 ？？？一盒纸巾进电影院 一张都没用上 |
|
找到了一条避雷国产可怕片的捷径，但凡改编国外经典的作品，看到就赶紧跑，为了让自己拍出新意，他们是什么乱七八糟都敢编的，打着爱狗题材的幌子，他敢拍成《爱狗圣父陈教授》。前半段充满小钢炮式的伟大和说教，剧情背景在重庆，别人都说重庆话，上海影后陈冲都不例外，但小钢炮依然操着他高贵的京腔，平时看他吧吧在网上教育观众还不够吗？在电影院还要再被教育一回。这个电影和狗就没什么关系，它从头到尾就是工具，原著乃至原型的忠诚和温暖，都是为了衬托小钢炮饰演的教授，是多么善良，爱得深沉内敛。后半段狗狗的忠诚也就只要回归“车站的约定”这条大家都知道的主线，就足够赚眼泪。剧情脱离现实还要严重注水，远不及网上那些宠物博主的本子好。片尾的拍摄花絮是全片最佳，狗狗演员们的敬业认真，聪明乖巧，才让人感觉这是一部宠物电影。 |
|
两星都是给狗狗的，整个片子非常矫揉造作，看到冯裤子那故作文雅的样儿真想踹他 |
|
原来是当天上映当天看的。
讨厌冯小刚。讨厌中国式的情感表达（拧巴、矛盾、受虐狂）。讨厌挠着感情腺求眼泪。
不可能再次感动的。 |
|
仿佛男主去世后，一家子人跟狗没有关系 |
|
像极了我写八百字作文，想写很多没有核心思想然后东一句西一句的样子。前面一个半小时我在电影院困得想死....... |
|
四个人类主演都好糟糕，片子的情绪节奏也把握得不行，感觉总在那边矫揉造作地端着。以及这部片子真的有种令人作呕的感觉，把狗狗相处成家人了，但可以随时放弃他。儿子为了母亲在北京换了大一点儿的房子，但找不到可以允许养狗的；女儿女婿因为狗狗拆了次家直接把狗送回乡下美名其曰更自由。编剧可真爱偷懒，也好会恶心人。但是小狗最傻最忠诚最好哭。 |
|
世界在变，每一天都更加繁荣，可是很多人在越来越快的节奏中都忘了来时的路 |
|
日版美版珠玉在前，如此温情的故事怎么会拍得这么干巴巴…… |
|
看美版的时候从半道开始哭，看完后抱着狗又哭半个小时。中版想哭哭不出来，很多时候感动来自于回想起了美版情节。中版的泪流在最后相见，但这正是最像美版的地方，也就是最后等到主人，狗狗也死了。一个光是回想起狗狗在车站等人就能哭的情节，导演精准地踩到了我事先设想的所有坏结果：年轻人的烂演技、生怕你不哭的煽情BGM。按理说东式表达更含蓄，结果反而是美版bgm舒缓，中版狂轰催泪音乐。尤其是最后李佳珍被叫下楼，音乐开始变大，我心想，千万别是堆成山的报纸，千万别是堆成山的报纸，结果真的是。狗狗迎着光上楼的时候，我心想，千万别是金灿灿的梦幻天堂，千万别是天堂，结果真的是。我完全不明白这种花里胡哨的、一眼就能猜到的设计到底催泪在哪，外加白举纲尬上加尬、一滴眼泪也没有的哭戏，看得人不是感动，而是生气。 |
|
教授生前那么爱的小狗，一起生活了那么久，家里其他人真的对它一点感情都没有吗？说弃养就弃养了，十年不闻不问，还不如报亭老板和棒棒对它好。奶狗的时候不拆家，会听口令会送报纸的小狗硬给它加一段拆家戏，有说服力吗。 |
|
2023年的第一颗催泪弹，即使早已阅过日本原版和美版，依旧被这本土化的改编触动，消失的破旧老屋，另寻出路的棒棒，不得不背井离乡的移民，时代变迁如此之快，让人喘不过气，唯陪伴与爱永恒。 |
|
能把三峡移民植入，议题很中国，这种保壳动根的改编，真的非常成功了！#3.5 |
|
陈冲演技封神！太牛逼了，每个情绪都有反馈 |
|
我真的希望多拍些这种让人意识到要保护动物的片子。潜移默化的让小朋友加强动物是我们的朋友的观念。长大后不要变成虐待动物的变态，也不要变成看人对狗好就阴阳怪气的酸鸡。 |
|
多打一星给陈冲和大黄，但作为养狗人士觉得不可理喻，最多三星。陈冲演技全片最佳，她真是越老越好看啊！大黄让我哭了整整后半场，冯小刚在里面有点可爱，但他自己的影子太重了，太违和了，演技还不错。本来因为他不打算看的。。女儿女婿他妈的不遛狗大黄才拆家，你们他妈的遛狗很难吗？养狗人的愤怒。搬家房东不让养，后来就遗弃，你自己看看是个人吗？你爸那么喜欢这条狗你们说丢就丢了？没看出来除了陈敬修之外这家人谁和八筒感情好点。小孩用水枪打它的时候真的，太贱了。没素质，清澈愚蠢的恶。工地小哥还挺善良的，他为啥不把狗带走养着啊。最后八筒死在陈敬修那堆文件里，真的哭惨了。它用了一生默默地爱你，我以为你只是离开了，所以我拼了命去寻找你的痕迹。“而你没有如期归来，这正是离别的含义。” |
|
后半段给我感动的，他们家人居然把狗狗送人我真的不理解 |
|
冯小刚的演技和过分抢戏的音乐实在是特别伤氛围。前半段的重庆烟火气有点过多了，抢戏；家庭内部矛盾这条线没写明白，温温吞吞的。后半程冯小刚角色死了之后还算感动。送儿子没人叫醒以及拆家送人这些桥段逻辑都莫名其妙。狗演的很好，冯小刚之外的演员都演挺好。 |
|
真的尴 故意煽情 改变的太差了
冯看起来太欠了 |
|
没有狗狗的地球明显在硬撑！ |
|
本土化很妙，从八公变成八筒，进而串联麻将，重庆，三峡旧城改造，大时代，小切口。 |
|
眼泪暴击！在重庆生活过十年的我，也认为它拍出了重庆特色，麻将、泡菜坛子、凉虾、路边的凉拌肉菜、青石板路、过江索道、重庆嬢嬢的红色烫发头、城口的腊肉……整座城市的气质，跃然银幕，尤其是重庆台词的表达，真的到位。
中国版的“忠犬八公”，狗狗依旧是主角，但在强烈的地域化碰撞下，已经是另一个故事了。特别要提一句，陈教授工作的地方取景于我的母校重庆大学，看样子是主校区的五教和八教，前苏联式建筑，真美。
最后表白陈冲！ |
|
电影拍得很一般，但用小狗刀我还是一刀一个准，三星全给修勾，世界没了狗勾就该散了😤。电影段和段之间的衔接太硬了，情绪也都来得很突兀，就好像还没进入氛围呢，但到点了，就马上起bgm喊你“快，该哭了”。只能说就像《你好李焕英》，亲人离世、家乡变化、宠物忠诚这种话题本身就很讨巧地自带泪点。比起电影本身我反而更喜欢最后狗勾演员们的花絮，原本要被屠杀的狗勾们都有了爱它们的家庭，真是太好了🥹 |
|
去TMD! 名为狗好实为遗弃，毫无责任心！这是鼓励大家养狗不要责任心吗！？不会拍就不要拍。气死。 |
|
改编得接地气，但还是有点可惜，因主角不再是八公而是人类了，以狗生照见时代变迁。由于狗的部分欠缺戏剧性，感染力自然就减弱了。 看完印象最深刻的是陈冲抄着一口重庆话演街坊大妈，毫无违和感也太niubility了... |
|
本土化非常成功，添加了很多细节来让这个故事变得更有烟火气。洋芋箜饭、烧腊、藤藤菜。中国人对饮食寄托了太多的情感，那碗被剩下来的烧白盖面的重量不可言喻。特别喜欢对重庆人文背景的利用，小狗等在长江索道，名字根据麻将取的，跟棒棒是老乡，以及库区175之后，小狗曾经的快乐被淹没在长江之下。剧作将狗，人，城市与文化完美地融合在一起。而最后与我们告别的不光是小狗，更是一座山城的记忆。 |
|
戏剧核心当然是犬对人类的忠诚与无条件的爱，是幸福转瞬即逝的感人故事。作为本土化移植，剧作将三峡建设和移民背景引入，立意一下就不同了。坍塌的废土成为故土，这里延续着如贾导作品中孤独者生活和生存在异化空间的主题，八筒非敝履，它被赋予一种“时代铭文”的历史书写。btw：同《铃芽之旅》的大臣一样，都是死守“家园”与“门”的废墟爱好者，思绪中回荡着昔日生活在这里的人们的欢声笑语。 |
|
狗狗什么都知道，知道你给他的小熊，记得你和他在江边一起埋的肉骨头，夏天的雨夜你陪她一起追逐的光，那些叠成山的报纸都是漫长岁月里的等待… |
|
编剧拿着擀面杖库库捅我泪腺：哭啊！你倒是哭啊！ |
|
二八分的辣味猪头肉——是钟爱与相守；
衔来的报纸堆积成山——是信念与忠诚；
含泪吃下汤里肉浇头——是遗憾与悔恨；
辗转于过往的时光里——是盼望与不舍；
没能追上的长江索道——是永别与再见。 |
|
真的很感动 最后一大屋子报纸的场景 震撼呆！这部分的创意是牛的！ |
