|
居然还有好多人不接受日剧日渐比不上韩剧的现实,这个版本的翻拍太low了,剧情氛围铺垫,以及外贸公司的角色外语发音都被韩版完爆!太不接地气了 |
|
之前因为大曼曼的推荐看了韩剧《未生》,绝对是我近些年看过最好的电视剧之一,无论是音乐,台词,以及演员的演技,和角色的吻合度都是极佳的。日版难免会拿来比较,比较结果就是,还是韩版好! |
|
有些经典真的不能碰,重温一遍未生,明天也要好好桑班! |
|
选角,节奏和场景调度都比韩版差出很多 |
|
前两天刚好入社一周年,看了感触颇深。这一年来也经历了不少,被不耐烦,被撂狠话,委屈得眼泪打转,但更多的是,犯了错领导给扛,吃了亏领导给护,还有前辈们的各种帮助和提醒,无论是工作还是生活,他们都给了初入社会的我很多指导,真的很感激。希望每一个步入社会的新青年都能遇到一群好同事。 |
|
一集拍了韩剧两集的内容,剧情没改,但节奏太快了,完全酝酿不出情绪,更不用说让观众共情。人物性格全变了,中岛裕翔那张意气风发的天子骄子脸怎么演张克莱?不自卑,不沉默,竟然成了个会和母亲吵架的叛逆少年。吴科长整天咧着嘴笑,安英怡成了风头精,狗壁浑身上下就剩一个土字了! |
|
虽然还没有毕业,但是觉得有些场景感同身受。不知道是不是被月九和火十给弄无语了,这部剧真心觉得超出想象的不错。另外,扯颜值的你们是不是认真的,虽然我也喜欢过韩国爱豆,但是yuto真得已经在日本算很好看,为啥有人觉得他比时完颜值差←_←你确定不是在逗我。 |
|
明明就非常好看啊!符合日本的文化风土、职场生态。落地要接日本的地气,酌情修改剧本应该也正常,不能直接拿韩剧的内容彻底硬性嫁接。说男主颜值不够的,你眼神儿够吗?男配的濑户丸子也是帅死个人了。人物都挺饱满的,演技也不输阵。 |
|
看过韩版,虽然场面较大气,但剧情果然还是比较拖拉,相信日剧在剧情控制上强过韩剧 |
|
٩꒰๑ ´∇`๑꒱۶ |
|
看过原作 喜欢日剧的节奏 但是不可否认原作的确是经典 期待以上【yuto终于演主角了 开心! |
|
翻傲骨贤妻评论的时候“韩版本来就是翻拍的,怎么不能和原版对比?”,想起来那天看这个未生,弹幕里很多秀优越感还有赶人的“愿意看韩剧就看你韩剧好了,别拿韩剧来比,我就是冲着日剧才看的” 这种 只准我踩你 什么时候轮到你来挑我了 的心态 真是。。。 |
|
韩版未生以细腻真实一点一滴的渗透人心,相比之日版节奏过快不够深入,比较沦为一般日式职场剧。最重要的一点是选角不当,中岛太受外形限制,无论是粉与灰里的不得志演员,还是未生里的新进职员,与角色气质契合度实在不高,山本美月更是差了姜素拉十条街。看了韩版你就会明白二者之间的差距在哪了。 |
|
剧情虽然不如韩版丰满,但节奏明快这点倒是日剧的优势。同期爱和同事爱依然是泪点,ED里草野正宗如风吹草原般广阔的声音也算是完美点题,Hope啊。 |
|
第一集感觉就被韩版远远甩开。 |
|
原版水准太高了不自觉会比较,虽然日本节奏快也不错,但比起来还是原版更细腻深刻 |
|
不知道韩版结局如何但是日版结局还是蛮理想主义的。现实中大概很难有鳄鱼和周围一群优秀的上司。体制问题大概也是日企的通病。不过有什么呢,此处不留爷自有留爷处才是硬道理。不过这剧总体还是阳光,大概不拍的阳光点霓虹新人就更看不下去了吧 |
|
无论是颜还是演技都更偏向于韩版⋯⋯ |
|
这次我站任时完的韩版。山本美月中岛裕翔看得人差点背过气 |
|
我们芋头宝的脸值五星!剧情我其实很喜欢,对于一个初入职场的人,看这个真的超多感悟,可是啊,现实并不会这样吧。真的是很好很好很好的营业三课!一之濑好幸运啊……然后这剧里的芋头真好看演的也不错,真的很好看! |
|
夏季番TOP,残酷严峻又温情动人的职场剧。菜鸟新人看得有笑有泪,无论是一之濑的成长,还是同期的互助,上司的引领,都非常非常细腻精彩。第一集和最后一集都看哭了好几次,最后有点失落也很开心,这或许是最好的结局。一之濑加油!💖💖💖 |
|
总有那么些人强行用韩剧版来碾压批判日剧版。那么喜欢韩剧请出门右转好吗走好不送谁求你来看了,哪儿来的优越感。反正我没看过韩剧版我也压根不想去看。毕竟我就是为了芋头去看的~ |
|
3.5 中规中矩的改编,不过点抓得很好,符合日本的职场文化,且节奏变紧凑了不少。看了三部中岛裕翔主演的日剧,感觉他都是同个人设。 |
|
五星纯给颜值 推荐给马上要入职的新人们看……没有那么夸张 但是我想说你们经历的测验 遭受到的不公 遇到的白眼 或者彷徨和对自己的质疑 前辈们也都遇到过……泰山桑说的很对 不要把梦想当借口 这是对正在奋斗的人的不尊重。想扣半分是因为东大的人没那么蠢到排挤别人…… |
|
公司环境像家具城,演员像联欢会演小品,剧情像过家家,全方位失败。 |
|
虽然内容少,过程显得有些突兀,但还是很喜欢日本这种严肃但又不是活泼幽默的职场。 |
|
这就是职场生活?。。无所谓啦 |
|
韩剧看不下去先看了这个, 短剧,越看越扯淡,EP8那个电话让我把小孩心机重改成了这娃心机婊.后面几集也莫名散发了主角光环,你丫最可怜你丫有能力(?没看出来)你丫不应该不转正,扯~ |
|
呜哇,职场刚进去是挺烦心的,但看到他这么复杂我挺舒心,至少我开始也没这么压力大。但大学生要是看了这个剧会害怕的吧,对于一般职场来说还没那么可怕,这要是工行啥的世界五百强企业,复杂度只高不降。 |
|
如果能遇到那么好的上司,可能一切都会不一样。
如果自己足够努力,总会有被重用的一天。不过好上司的前提还是有必要的呢~
PS:洗白~赤果果的洗白~! |
|
好看。感觉鳄鱼脸这样的上司就是个理想的假象不可能存在- -开始觉得很写实,后面感觉人间温暖还是很童话的一部剧。没留下来很现实,但是结局很童话。三课的人又凑在一起真是太好了。PS怎么就我没发现那是假发。。。 |
|
鳄鱼叔真实太可爱了,满脸都是“好人”二字,碰到这样的上司真是做梦都想不到的幸福!三人组太有爱,有这样的同伴,创业再苦算神马!同期伙伴也算真实,虽然不无理想化;职场难混,新人处境估计很多人又共鸣,结尾收得比较匆忙;中岛裕翔颜值虽高,但看着太尴尬了! |
|
一碗真诚的鸡汤 |
|
无论从情节编排 拍摄手法 后期配乐 各方面都比不过原版 然而原版出色的地方就在于克制内敛的日剧fu~现在搞一公司的二货愣头青 男主成长太少 只有鳄鱼叔不够啊【讲道理仅凭重版第二集坂口的表现就比中岛裕翔合适太多】 |
|
没看过韩版,日版人物塑造扁平,男主演技也撑不起,全剧就鳄鱼叔演得最好,剧情没有亮点非常套路,整体平平无奇,就是霓虹万千职业励志鸡汤剧的其中一部 |
|
男主的存在感太弱了,还没有其他几位新人抢眼。但是还是很喜欢芋头的颜啊………… |
|
翻拍须谨慎之弄个吴尊脸来演张格莱任谁都觉得是在靠脸吧 |
|
可能原版未生拍得真的是太好了,不免对比了 |
|
不是翻拍的话还不错,然而它是翻拍。任何地方都比不上韩版原作,所有星都沾原作的光。这四个实习生主角的演技完完全全不能和原作四个相提并论好嘛🙄 |
|
我喜欢鳄鱼叔 |
|
不负责任的一集弃 经典不要随便翻拍 忍不住又看了一遍未生 无论看了多少遍未生 那种冲击感都不会减少 |
|
最后难道不是男女主角重逢即视感..HE来的 |
|
01 “我的人” |
|
比较耐看,第一集一般,看完第二集就有兴趣继续了。 |
|
感动!明天正好是入职一周年 |
|
岛哥真是太·太适合这种大好青年设定了 只不过集数太少情节安排显得有些仓促 没看过韩版 总之电视剧是不会发生在现实生活的 ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ ★★★☆ |
|
芋头颜值太高 |
|
还可以,太理想化了 |
|
原版剧本在所以就算细节弱节奏差冲突牵强铺垫生硬但也还能看 岛哥的演技绝对是不好的 但能看出他的努力演绎 总理和U!S!B!演技又棒又萌 最让我上心的是美月妹子 64时就发现她虽然演技不突出 但有种能和剧情融合的能力 一开始还在看她的脸 看着看着就忘了她本人的存在 只能看到角色了
|
|
套路走了个遍,细节经不起推敲 |