|
要多有勇气才能说这片儿比诺兰那版好啊！虽然有CC版吧但是这片儿也就一个北欧B级片的水准。看过诺兰的再看这个打三星都嫌多。导演你忘了片名叫失眠症么多剪几次会死么？我猜诺兰看过这部之后一定出去一阵吐槽，然后决定自己拍一遍……另外本片唯一亮点就是杀狗，这是诺兰不敢做的。 |
|
即使诺兰现在被捧得那么高，这部原版也还是要远远超过02念得翻拍版，甩了不知多少条街 |
|
如此比较后诺兰的翻拍版的确过于“好莱坞”，从拍摄角度来说挪威原版显然更为优秀，摄影和剪辑不断营造出冰冷眩晕焦虑的情绪极具感染力。 |
|
|
诺兰唯一一次失手就栽在这部电影上面了~~原版实在是不错.... |
|
我所有看过的北欧片子几乎都是这种样子，要么就是白皑皑的极昼，要么就是黑漆漆的极夜，明明都是很惊险的内容可是节奏却总让我没办法一次性看完，但是奈何题材又是我喜欢的，所以龙纹身我选择看美版的，下次要看看诺兰的翻拍版本。 |
|
大概是受地理和气候的影响，北欧出品的影片总有一种与生俱来的冷峻、内敛、阴郁和疏离感，特别适合黑色罪案片。 |
|
同样是意外杀人，反派死了，男主没事，确实挺讽刺的。撒一个慌就要编一堆慌来圆谎。诺兰版的剧情好像完全不一样！ |
|
Biosphere配乐，冷，仅为感觉音乐。 |
|
北欧的抑郁症、心理疾病和自杀率是否高于其它地区啊？摆脱不掉的一层灰。 |
|
【B】低色温+大面积的白色运用+高调光去表现失眠，非常赞。原版和诺兰的翻拍版各有千秋，如同斯卡斯加德和帕西诺两人一般，一个冰冷，一个焦虑 |
|
北欧独有的冷峻气质，不论是原版还是诺兰翻拍版，重点并不是案件，而是主角的精神状态，在越发崩溃的情形下做出的一个又一个错误却“正确”的选择。Stellan Skarsgård演得真好，车库有一场表情变化的戏，行云流水，我反复观看欣赏~ |
|
三星半。尽管故事层面和表演层面都有精湛的表演，但它的气质都是挪威的场景所带来的实在，全片有一股规规矩矩的电视电影的味道，这也是我大概理解它会被选择翻拍的原因，因为可以在风格上再度创作。我比较喜欢的部分是，斯卡斯加德的表演和这个剧本一样，没有特意强调这个男主角的人设，要知道这样一个人设在韩剧韩影式的塑造中绝对可以写出花来，令无数制片人心动，我喜欢看踏实本分的讲故事，就像坐在树下观察树干。 |
|
看完我居然觉得美国🇺🇸翻拍版拍的比原版好！？挪威原版很多细节处理的莫名其妙的，线索网不如美版清晰！而且美国🇺🇸翻拍版结尾让我震撼！
还有发生在挪威境内的案件为什么要叫瑞典警察来帮助调查？被害者是瑞典人？诸如此类细节本片没说清楚，导致看的让人云里雾里的
剧情/犯罪/悬疑，70分中规中矩作品，18岁以下未成年人不宜观看，18岁以下未成年人如需观看须满15岁最低观看年龄门槛，15岁以下青少年儿童禁止观看，满15岁、18岁以下未成年人须在成年家长陪同下观看（分级警告） |
|
先看了02年的同名片觉得还挺好看的，就是呈现出来的风格和故事不知为何有种挥之不去的违和感。然后我打开了97年的Insomnia，看完简直想回头给翻拍版怒减一星。好的部分几乎全是原版就有的，改动的部分又改到了让全片之所以压抑窒息又晦涩的核心，简直了…… |
|
对于室内场景的剪辑，似乎并不想让观众知晓空间结构布局，只不过是在连贯的镜头间代入主角，陷入一种迷乱。最后看着两人的拉扯，恍惚的以为有某种relation，还得是北欧，“穷山恶水”出“精神病”，然后整个人精神多了。 |
|
对焦虑无感。。。剧情有点没想明白，不过镜头和配乐还是不错的，那个明晃晃的白啊。还有那个结尾的眼睛。。。另外，大叔勾引小萝莉还是需要小心滴~ |
|
美版作為翻拍，居然連核心橋段都不換一說。倒是原版的這個結尾更加有黑色的感覺，哪怕整個背景都是白晝的。被完全劇透的我是看得不那麼認真呢。 |
|
原版对男主角的心理刻画更好一些，北欧环境更容易营造出天然的冷峻、焦虑、压抑气息。 |
|
和帕西诺那部最大区别是，这俩警察是好基友= =。一开始以为是精分，估计因为男一有点像<布鲁克斯先生>里的影子，脸盲症日趋恶化了我。诺兰那部毫无创意的翻拍效果还没这原版好。 |
|
果然是北欧独具的冷峻气质，虽然片子很缓慢，但很享受这种感觉，男主角表演好 |
|
1997年挪威版《失眠症》简约得像一个中篇小说，流淌着文艺血液，兼具欧洲电影一贯的纠结、暧昧，自我审视。 |
|
挪威的原版《失眠》，被诺兰翻拍过。《芝加哥太阳报》的著名影评认罗杰，艾伯特给出了3星半的高分，他盛赞该片“不仅仅是一部惊悚片或动作片，而是一次心理学上的探索与学习”。这个原版与诺兰的翻拍主要情节基本相同，诺兰加入了一些精彩的追逐戏，但心理刻画上没有超越原版，结局也有所改动 |
|
3.5 女警官最后饶了帅哥一次，算是满足了观众的需求。故事看看还行，就是北欧的节奏和韵律不习惯的话，会适应不良，有点过于缓慢、压抑。开始原以为是像《机械师》一样的意外+焦虑然后表现失眠的片子，其实就是一部犯罪片。最后的“蓝眼”真是神了。 |
|
总感觉比诺兰版本的清冽干净。诺兰的动作戏设计感更好一些。斯加斯加德爹可太有魅力了。 |
|
挪威、瑞典語發音，英文字幕，看的人疲憊沉重昏昏欲睡，沒完沒了的白日與困境讓人一錯再錯…… |
|
前半段昏昏欲睡，后半段越看越心惊，智商不够用。199711.2 SIFF3，国际 |
|
“坏”警察的心理挣扎之路，镜头真冷。北欧特色 |
|
挪威的惊悚片，后来好莱坞翻拍过，克里斯托弗·诺兰导演，艾尔帕西诺、罗宾威廉姆斯、希拉里斯旺克等主演，感觉不如这部原版。 |
|
瑞典著名影片《失眠》(Insomnia)(1997年)，真好！无论是导演、表演还是摄影、音乐，都使美国2002年重拍、由Al Pacino主演的好莱污版的《失眠》(Insomnia)显得非常小儿科。
好莱污把欧洲刚刚出品四年的影片拿来重拍，足见这不电影在情节方面的过人之处！ |
|
明显没有翻拍版好，立意、人物和细节都有欠缺，结尾一转，虽然说自有自的韵味，但是这样反而削弱“失眠”本身的含义。 |
|
|
电影声光和环境都耳目一新，情节一般，当然电影的重点也不在情节。对人物的刻画非常牛！结局比较缺……处理半天子弹忘记弹壳了。满分为5我给3.5 |
|
导演的节奏真的稳，不慌不忙。滤镜调色好特别。马上打开诺兰版，开篇97原版就赢了，还唠个P。堪景好厉害，山上小屋、水边弃楼。极昼里借调办案的他深度失眠，大雾，天公作美，一切更加扑朔迷离。这种案情真相根本在其次，关键就看个手法、氛围推进，诺版美剧味儿太重，吃东西没必要不换药也不换汤，这种对比还有人踩本尊，呵呵。 |
|
原版真不错，很有气质，诺兰那版翻拍失败的原因可能就是因为既没了原版的气质也没了诺兰自己的风格 |
|
20200312：同样是失手意外，作家为了自保以目击者来威胁警察，而警察却逐渐演变成一个为了遮掩意外而故意为之的陷害犯罪，虽说都是意外，并非是坏人，但感觉警察利用职务之便知法犯法构陷他人更加可恶吧？女搭档最后知晓后也没有揭穿，虽然知道是意外，但同行包庇和警察男主感觉没啥大差别。 |
|
看这片的时候楼上一直在装修，加上此片沉闷的焦虑感，令我头晕到几欲作呕 |
|
因为诺兰翻拍了此片，所以找来看看。……环境背景展现的好，极昼的烦躁，加上大雾中的意外误杀，很真实的刻画了男主的矛盾和煎熬。……最后竟然连命案也是个意外。……男主在《雷神》中扮演女主的爸爸。 |
|
典型的北欧电影，那种简洁高冷的风格依旧迷人。故事稍显简单了点，男主角的变化出于愧疚感，变化很有层次感。但火候差了那么一点，看到后面情绪也没有被完全的调动起来 |
|
有个别惊慌失措般（还带点生硬）的剪辑处理还算是有点意思。其他方面都乏善可陈。这个来自北欧的导演拍的北欧给芬奇拍的北欧提鞋都不配。。。斯特兰真的很喜欢演变态。。。。 |
|
昨晚看了一半 坚持不住睡过去了。。。就前半段还是可以的 有些悬疑！ |
|
我要来看看诺兰失手的片子原版
2011.10.06 @ Home
没有觉得比诺兰的版本好，只是视觉上比较真实。 |
|
这是一部能治失眠症的电影，摄影、情节、风格都透着冷色调，结局收的不错 |
|
没有黑夜的北欧，冰一样的冷，纠结的剧情…… |
|
迷人的北欧电影，透着一股冷冽和疏离。片中角色应对危机的风格，也似这片极北之地的气候一般，少有温度；剧情的每一次反转极好地契合了影片的整体节奏，紧张有度，不失流畅。 |
|
警察变坏，认同罪犯心理本来也是个挺好的设定，不过跟诺兰比起来就弱爆了 |
|
和诺兰的《失眠症》比节奏更快，给的提示更明显，细节更多，对观众要友好的多。比如开场是通过多件衣服反复提示而不是一条更难注意到的项链；比如木屋伏击，在更近处有人，本意是要跟踪（当然包放在屋外是有些奇怪的）；比如在是潜入替换了子弹，而不是去找法医转移物证（很奇怪啊，为什么在美国法医届，解刨和尸检间有一道外人可以污染信度的流程）；比如犯人姓名职业是闺蜜直接说的，而不是主角只知道姓名，看到书上同名所以才去查（神经兮兮的他怎么能笃定是同一个人）。原版看着更舒服，逻辑更真实也更完整，问号少，看得下去。而且更聚焦，主角和他查的案子形成了互文，比较酷。/不过人物关系的设定上，确实诺兰版拔高了。原版是个大男主戏。 |
|
挪威97年的原版有着安静的台词和大量的表情近景，人物内心也更隐晦，两个版本的风格完全不同。在新版中简略带过的亲热戏在这里被放大，让主角经历了和凶手一样的事情，从而加剧主角内心的漩涡。男主角Stellan Skarsgård在复联和雷神里演过Selvig教授，还是Alexander Skarsgård的老爸。 |
|
冰霜般的面孔、颀长身材和倾斜的肩线，简直不可多得。掩盖真相的过程没有巅峰时刻，绝不轻浮也毫不凝重，不动声色的老手是可怖的。美版比较突出棋逢对手，原版里孤绝审慎无对手。没有美版里滚木那种刺激的戏，也不需要有。最终全身而退黑夜骤然降临，斯卡斯加德的眼在黑暗中闪着寒光。三星半。 |
|
谎言的代价。北欧风光一如既往地有冷漠感 |
|
诺兰同名作的由来，恩斯朗调查一起少女被害案时，误杀了搭档维克，为了掩盖，恩斯朗掉包了子弹，嫁祸给少女的男友，然而杀少女的真凶，仿佛另一个恩斯朗，两人在意外与蓄意之间处于同样的境遇，内心的焦灼恰逢极昼，恩斯朗双眼难闭，恍若丢了魂灵。 |
|
坚守自我才活的有价值，死不是生命结束，被人遗忘和放弃信仰才是真正的死亡 |
