取消
视频
看过
选择频道
观看记录 清空
    • 视频
    • 资讯
    豆瓣 7.4

    最近更新: 720P
    立即播放 下载

    某处，某人 Deux moi (2019)

    最近更新: 2025-04-30 720P

    扫描二维码手机看大片

    当前网页二维码

    播放预告片 查看本片剧照

    三十歲的雷米和米蘭妮住在巴黎同一區。他們約見心理醫生，目的是要認識「自我」。他們都是患有大城市孤獨症的受害者，大家都以為在現今這以極速網絡聯繫的世界中，交朋友會是很容易的事。在不知的情況下，二人分別走兩條指向同一方向的路…… 朝向一個愛情故事的路？

    喜欢该作品的人也喜欢

    • 豆瓣 8.3 IMDB 7.3 阿德尔曼夫妇
      Monsieur & Madame Adelman
      2017
      爱情片
      法国

      阿德尔曼夫妇

       Monsieur & Madame Adelman
      • 豆瓣网友的评价
      • 这个电影各个年龄段的妆简直润物细无声，法国化妆技术这么牛逼吗
      • 比起《阿德尔曼夫妇》，《魅影缝匠》就是一坨SHI
      • 最后几章，反转层层，情至深则爱无言。哪怕爱人不在，将爱情与回忆留在书本里发酵，哪怕无法辨识爱人面庞，像第一次见面时那样。说了无数次再见，像下次重逢时那样。只是目送他，将回忆留在最美好的时刻，霎时间泪如泉涌。黑莫迪亚诺和萨冈我还是不厚道地笑了。。。
      • 这种文本叙述体故事真是茁壮成长的模型。和欧容比还是略显稚嫩，但它的优势在于尝试开掘层次后依然能够从文本与人嵌套回爱情中的人与人。轻快甜美如韦斯安德森天使爱美丽，而沉重之处又的确有爱45周年的影子。各种知识分子笑点恕我不能一一捕捉但也完全不冷峻。“我是左翼作家”算是年度台词备选√
    • 豆瓣 7.5 IMDB 6.8 正片
      Celle que vous croyez
      2019
      剧情片
      法国

      你觉得我是谁

       Celle que vous croyez
      • 豆瓣网友的评价
      • 柏林第7场特别展映。意外之喜，非常喜欢，看故事以为是对于信息时代情感建立与脆弱的探讨，往后看才知道，原来是中年女性自我人格的建立和认知过程，每一个人都有向往爱的权利，无分年龄身份性别。几处小反转设置的恰到好处，虚虚实实之间也就忘记了评判谎言的对与错，只是跟随故事的发展，去寻找那个最真实的自己。这是近年来看到的最棒的比诺什的片子，她终于找到了合适的角色定位，优雅知性却又渴望爱的中年女知识分子形象，热恋中少女般的娇羞甜蜜，断情时撕心裂肺的痛哭与惆怅，她代表了许多缺失爱的中年女性人群。佳作。
      • 我不怕死去，但我害怕年华老去；我不怕死去，但我害怕会被抛弃；一个女人的年龄到底会对她的心灵带来什么样的影响？我也不敢想，我也不敢问。不过，那些沉迷网恋的少年们，如果你有幸遇到这样的老阿姨，拥抱她吧！相信我，这是你能遇到最好的。
      • 奇情狗血的故事。活到老学到老，看比诺什阿姨如此“高龄”仍在用社交媒体造假约炮，把帅气小鲜肉玩弄于股掌，我们还有什么理由不努力~~~（想说阿姨保养得真好，这才是优雅的老去啊）
      • 烈火情人也有老去的一天啊。老去的女人能否披着年轻的皮骗来一份爱情？想到新桥恋人，很感慨了。在大银幕上最难忘两场自慰戏，一场是堕落天使里的李嘉欣，一场是这部里的比诺什。有些羡慕法国女演员，比诺什55岁，德纳芙75岁，依旧活跃影坛戏路越来越广。感觉她们是不怕老的，也不抗拒老的。像这部电影讨论的主题，黑发的Claire和染了金发的Clara到底哪个更好？岁月催人老，也许接受才是最好的。
    • 豆瓣 7.5 IMDB 7.3 正片
      Los fuertes
      2019
      剧情片
      俄罗斯

      要强的人

       Los fuertes
      • 豆瓣网友的评价
      • 情欲像汹涌的潮汐，来去再也无音息。
      • 导演是看了多少同志片拍出来的啊。厨房play、看烟花、闻气味、骑单车、咬手指、穿对方衣服……真是集大成之作😂
      • 仿佛又被带回智利那条乍雨乍晴的狭长海岸线。导演把自己获得泰迪熊奖的短片改编成长片，从静谧风景中开辟出一个属于两人的小泡沫。哪怕它注定会被戳破，但在这之前他们拥有最完整的亲密，每一次做爱都是一场潮汐。颜狗天堂的爱别离。
      • the Weekend in God's Own Country
      • 所西班牙语的，别管欧洲还是南美洲，面部轮廓都近乎完美。是否有统计同性恋的人英俊水准要高于异性恋啊？这两个男人都好帅啊！
      • 3.5 智利旅游局定制的旅宣大电影，小镇度假/古城游/自然景观/生态体验的四合一套餐。剧本大致就是狂加老梗的苍白版海格，没什么意思，不过拍得还过得去。这种片子人美景美，来电发糖令人信服，就不会难看。
      • 开头的互相吸引甜到爆炸，外加没有手机混淆时代感的朦胧美。
      • 导演一定喜欢《断背山》和《周末时光》，很多恰到好处的致敬，正如这个故事，一切都恰到好处，也正因为这样，让我们身边只有故事没有童话，这才是成年人的世界吧。
      • 该甜的地方还挺甜的。
      • 看完想去智利旅游。
      • 南美同影善于营造氛围主打情感体验，本片在这方面更是一绝，黄昏朝霞，海滩海雾，情欲如同氤氲的海雾越来越浓，又似脆弱的泡沫一触就破，现实如同远山的轮廓缓慢消失，又似天边的朝霞渐渐清晰，虽然注定分别，但并没有苦大仇深，反而是用很多小细节来撩拨观众，加上两个男主笑的很甜，这可能是今年看的最好的同影了。
      • 两人的爱情就犹如那场烟火，美好绚丽。只是这样的美丽过于短暂，还没准备好就已离去。
      • 风景很美，爱情很甜，人很帅，其他没有太大亮点。看了这么多南美同志电影，真的和印象里南美那种奔放热情的风格不太一样，很内敛温柔。不过看了这么多南美的同志电影，建议全人类把LGBT人群流放到南美洲大陆，独立成国，那真是遍地美人，全民搞基，何等快乐！
      • 确实挺要强的，远方和爱情不能两全其美，但你还是选择了远方。
      • I'll catch you on the flipside😭
      • 前两年看到这样的电影应该会心跳加速才是啊
      • - 你也打呼噜吗？- 偶尔会。
      • 对世界尽头景色的摄影 会让人有身临其境的代入感 氤氲升腾的雾气中 19世纪的战争被一遍遍排练重演 闭上眼睛倾听海浪拍打海鸥鸣叫 就会错觉时间在这里从未真正走动。两位男主长得好看 也有化学反应 相互吸引和渴望在他们身上迸发得淋漓尽致 喜欢看他们每一次在外面情难自禁的亲吻 在小木屋的缠绵和相拥而眠 可甜梦醒后便要南北相隔 最后那句Acompáñame hasta el otro lado?(陪我到另一边吗) 听得差点掉泪。或许他们之间还有续篇 也或许这就是这个故事 或者很多故事的结局。但此去经年在某个午后 会想起那个早晨醒来和那个人跳的那支舞 这个刹那宇宙拒绝永久 一生拥有这场旅行也就足够
      • 智利旅游风光片，烟火点题，绚丽短暂。
      • 这样的故事在自己身上也发生过几次，但最后依旧是选择电影里他们做的那样，各自坚持各自的生活，对于初识的恋人来说或许把赌注放在自己的身上来得更安全，心中怀着遗憾又带着对未来的憧憬，那个人一定在远方，他只不过是过客而已～但思念还是会如约而至，而自己身边依旧是过客匆匆。也许这个过客就是命中注定的呢？谁也不晓得…
    • 豆瓣 7.4 IMDB 6.6 正片
      Undine
      2020
      爱情片
      法国

      温蒂妮

       Undine
      • 豆瓣网友的评价
      • 不了解点欧洲传说的话，这片就是一部奇怪的灵异片。温蒂妮在中世纪的传说里是水精灵的名字，她会杀死背叛自己的男人然后回到水中。女主本来想抵制住这一诅咒，结果还是跌入轮回。咱们也可以拍一部女主叫嫦娥的电影，特别喜欢兔子，和男主爱得死去活来，但最后还是要回到月球上去。对老外来说也是一部奇怪的科幻爱情片，保证看得云里雾里。我只是好奇豆瓣给高分的被感动的朋友们，都知道这个冷门的中世纪传说吗？
      • 升级版《过境》，变奏体《耶拉》，短短90分钟内完成一个高度凝练的绝妙故事，掌控力令人击节。有限体量内达成微妙与含混结合的时空转换（系列前作标识性元素之一），精准叙事节奏引领的规整结构对应（重复场景&不同视点运用得太妙，幽冥感丛生），流畅漂亮，既富隐喻，兼具可看性，佩措尔德正式成为心水阵营成员。一座城市的往事与未来，水底的古老神话是历史幽灵的显形，现代都市景观则是现时幻想的截肢，城市的沧桑宏大与情感的幽微糅合甚好；两段时空的“逆序”对应鱼缸破碎的灵光，堪称专属电影的奇妙魔法时刻——时间可以颠覆或重来，可以倒叙或暂停，可以海枯石烂，但唯独心动的瞬间，确确实实在那一分一秒发生，循着心跳的律动节拍就可以找到你。最后一个主观镜头过于凄美。
      • 如水晶般闪烁而易碎的都市传说。沉醉于佩措尔德叙事中令人扼腕的错拍感，爱人消失又重现，相遇如前世爱过，温情离别后的质问，不欢争吵后的意外，死亡后苏醒，遗忘后回忆汹涌而来。上一时空的阴云始终以虚拟形态盘旋在当下，又以实体形态躲藏于未知的角落，如那些柏林地标从历史中穿行而来，裹满尘土又焕然一新。迷人的幻境感不依靠单个影像内的充盈，而是在剧本的场次与场次之间形成遥望的共振，镜头里的人物状态永远先于语言和行动，如同事件发生前早有预感。和现实一样，所有的不幸降临之前，我们一定早有预感。
      • 古老的传说，几经变迁的城市，在佩措尔德的镜头下塑造出了这样一部充满着神秘与浪漫气质的影片。好几场堪称神来之笔的戏相信在电影节结束后仍然会让我回味。同样是关于水的爱情故事，比《水形物语》不知道高到哪里去了
      • 流淌于现代都市中的古典呼吸，暗藏在每一颗灵魂深处的执念神性，潜移默化，我们是聆听者，也是经历者，并逐渐成为信念者。未能长成高于传统的进化样貌，却也包含着深厚丰满的美学底蕴，那是时间洪流中冲刷了千百年的动人肌理，浮现在你我的每一次心跳、回眸与拥抱里。殉情和爱恨间是触碰传说的永恒迷局，佩措尔德通过灵动微颤的影像之舞，带领观者见证奇迹的拯救，与忧伤的分别，那是银幕上对恋人的呼唤，并将这段咒语，传递给银幕下无数忘记珍重的精灵。
      • 三层文本：民族神话、城市历史、个人爱情。温蒂尼穿插在三层文本中，在神话中是水神，在历史中是水下桥梁上的名字，在爱情中是突然出现、意外消失又始终萦绕的爱人。最为美妙的一点是，Undine传说中是透明的，幻肢般的，又危险而存在感惊人的。其实这种规整的分析会让这部电影变得有点无趣，打动我的地方是她站在柏林的模型前去讲述这座城市被规划起来的过程，她问“柏林的起源，在河流的下游，谁能指出我们现在在哪里呢？”在那一刻，过去和现在重叠，爱和城市重叠，时空重叠。她说，建筑的样式将追随着功能，曾经的宫殿在21世纪变成了展览馆，神话在今天变成最后一个注视着爱人摇曳到水下的主观镜头。我的天啊，我竟然想起莉拉对《埃涅阿斯记》的评价：“假如没有爱情，不仅人们的生活会变得枯燥，整个城市也会变得无聊。”我爱这片儿
      • 看佩措尔德的乐趣在于，看他如何将元素精灵这类巧思在爱情故事中落地下来，于是看到柏林建筑的模型与流转于真实柏林街巷桥梁间的回忆频频产生叠影，或者是，潜水员模型的摔裂略显笨拙地预告了潜水员的灾厄。其实，除了杀死前任是在回应温蒂妮的神话之外，整个故事都不妨被视作《海的女儿》的变形，小人鱼扔掉本该用来刺杀王子的匕首跳入大海化作泡沫，和温蒂妮没入深潭有着同样的力量：至高的爱是爱他人，我的心脏不应在你的手中有任何一次漏拍，因此爱必然呼唤牺牲、呼唤死。
      • 风属於天的 我借来吹吹 却吹起人间烟火 天属於谁的 我借来欣赏 却看到你的轮廓
      • 破碎的鱼缸是开启神秘世界的通道，口述城市历史让奇情灵动的故事得以植根于现代都市的车水马龙，此消彼长的爱情也因为心跳漏拍渗入记忆，荡漾出超乎理性的层层余波
      • Yes
      • 秘密的电影。河流这一形象是变化和不变这两个对立特质的综合体，也是渗透柏林（片中有提到原意为湿地）这个城市的时间和空间的深层肌理，这些特质在Undine的两重身份上得到体现。她在神话与祛魅两种力量之间摇摆——在那个咖啡厅里，她听到潜水者雕像呼唤她回归她的神秘特质，而最神秘的事情也恰恰在此时发生了：爱情。Christoph作为一个潜水者，他展现的运动趋势与Undine正好相反：从陆地到水中、从表层到深层，这似乎使他和Undine的关系笼罩了一层隐喻意味。对秘密的探寻是危险的，最终我们看到，探索者终究还是回到了岸上，而城市也退回了她曾经栖居的阴影中。
      • 短小、简洁、素朴，几乎没有赘笔，完美像一首马拉美短诗。佩措尔德奉献我们时代最纯粹情节剧，也或许是他最完美最巅峰作品。
      • 8.5/10。电影本身就像里面那首钢琴曲，典雅精致并带有丰富的解读空间。和《夜以继日》一样归属于恐怖爱情电影，都强调了水的意象，不同的是《温蒂妮》更外露和直接。电影拍出了爱的利用和冷漠。仍是有情节驱动刻意的痕迹，如双方的两次追车和死亡，但已足够吸引人。不喜欢的是将柏林历史与建筑凝聚在这段爱情里，有点强行。（鱼缸破碎的一瞬间美到惊呼）
      • #70th Berlinale#主竞赛影后+费比西。作为重述水之精灵温蒂妮神话的现代版本，影片还是相当有想法的，神话原型中的基本情节要素都具备了，把这个神话故事放置在当代柏林并编得还算圆，确乎是[过境]的思路一脉相承，但并没有[过境]那么震撼人心的历史错位的眩晕感。虽说情节剧拍成这样算是有作者风格，但是跟滨口龙介一样，真的吃不下……
      • 养成一个良好生态系统的草缸是非常下功夫的，就这样被毁了，暴殄天物啊。
      • 3.5. 一出都市暗黑童话，水上现代世界的爱情与背叛，水下依稀可见的历史遗存，柏林人走到今天，在历史的废墟上重建了新的城市，却根本无法与过去和解，历史是纠结的水草，越来越幽暗，越来越不清晰，缠绕在他们的身体和爱情上，就像这座城市带给他们的寓意，你可以好好讲出它每一座现存建筑的历史，却尚不能追溯它具体的开端。对于大多数导演而言，无非是堆砌伊们的才华，堆砌得越多越厉害，但是对有才华的佩措尔德而言，是相反的，他需要放手，需要拿掉自己的才华，让自己不那么工整，他只有放纵自己的时候，才有了那么一点纯粹的真诚。
      • 建筑是一种功能性假设，是将人们的期许变成触手可及的存在。爱情是一种即时性谎言，是将对方的凝视变成虚无缥缈的残骸。期许一旦被打破，时间和空间自然会赋予建筑最新的意义。凝视一旦被干扰，呼吸和心跳自然会显露爱情最真的谜底。想不到一个本该充满神秘的爱情神话传说，竟然会是如此的空洞而乏力。如果爱情可以简化为两双漂浮的手和一些散乱的凝视，那么苍白就是它最好的注解。做为崇尚感知的作者型电影，佩措尔德成功的让观众的感知力变得麻木，除了影片中段的惊魂一瞥，只剩下轻灵的古典钢琴与沉重的呼吸声，再无其他。试想如果导演把取景地换成花果山，女导游爱上美猴王转世，丰富而细腻的人文地理风情讲解，再加上一个美猴王手办，这部《爱的猴王》会获得这么高的评价吗？并不是所有的诗意都值得赞美，尤其是当一首爱情诗，感受不到爱情的时候。
      • #Berlinale20-27 两星半。如此奇情的小言剧情设定（一柏林女子溺毙前男友，致植物人现男友苏醒，一命换一命）实在是入戏无能。命中注定我爱你，变成水仙永相随。另外这个片子应该过不了Bechdel测试吧。
      • 一份说明书的结果是影像文本化。《过境》有多惊艳，《温蒂尼》就有多失望。
      • 还是没忍住，看了现在的早泄版。剧作的结构还是一如既往的精巧，导演在技巧上也有意配合影片整体的风格在克制，但男女主角前前后后各自的重头戏里，用了相似的镜头和机位，却带着完全不同的情绪，同时做出了故事巧妙的结构，足见导演的功力。片子太精巧了，没有一丝赘肉，就讲了这么一个深情的爱情故事，虽然不如《过境》那般惊艳，但可以看到这位技巧型导演在自己的作者风格上已经非常成熟且个性化了。
    • 豆瓣 8.1 IMDB 7.4 z-HD高清
      La belle époque
      2019
      剧情片
      法国

      好梦一日游

       La belle époque
      • 豆瓣网友的评价
      • 法国版《私人订制》，故事并不新鲜，只是被拍出了法国人独有的气质。这个剧本写的挺不错的，有种把水变成葡萄酒的魔力，导演让一个主流的商业爱情喜剧变得高级了一点。它的氛围营造能力一流，布景和年代感还能带出一点法国那代人的情怀，确实是一部很不错的主流商业片。
      • 真实意义上的“时空穿越”，老年婚姻危机的一种解读方式。幻想部分好看有趣，还有反转。电影宫中鼓掌时间超长。期待国内引进，一定会票房大卖的。
      • 我无法分辨这部电影的好坏，我只是get不到笑点，也不太感冒，在我看来就是中产阶级的无病呻吟。
      • 4.5 非常非常好 太喜欢了 看的时候一直在想为什么中国导演很难拍出这么轻巧又这么动情的电影 有种旧时港片的影子 非常值得引进！
    • 豆瓣 7.1 IMDB 6.0 HD1280高清中字版
      Chambre 212
      2019
      喜剧片
      法国

      212号房间

       Chambre 212
      • 豆瓣网友的评价
      • 【欧盟电影展-长沙】爱情是怎样逝去，又怎样步上陌生的床榻，怎样在性感的名字之间藏住了脸？一枝红杏出墙，满城绿林好汉。宁为淫荡化身，不立贞洁牌坊。享受原欲释放，拒绝道德捆绑。婚姻隔岸观你，爱情引我入室。不妨求“同”存“异”，如此皆大欢喜。
      • 只有浪漫巴黎能拍出这样的电影啊。当你不被所谓的道德感禁锢，想象力也才能飞翔。
      • 一年要在屏幕上看几次Lacoste的屁股？
      • 好看。怎么能一屋子小哥哥呢？
      • 看上去还是奥诺雷式小清新狗血剧 不过结构上颇有新意 套用了谱系学分析的方法 追溯亲密关系的建立/经营中的诸种选择 探讨选择延伸的可能 重新思考婚姻的价值与意义 厉害之处在于与视听结合得不露痕迹 玩得就很漂亮 格局也不小
      • 两性关系在《212号房间》里有着多次流转，可惜这些技巧除了带来某种程度上的干扰作用之外，对于历史的再认识没有任何实质帮助。作为反思当下生活的一种视角，女主角当然可以回到历史里去寻找出路，或者干脆就在这场内心戏里想象她的另一种生活。但总不能每次出轨之后，都要依靠角色扮演来救场吧？显然，这是一个拥有自辩与自洽能力的历史学家，难怪她能因此获得最佳女主角。
      • 创意还是很棒的，导演选歌的品味很棒，选小哥的品位也很棒，把一对夫妻纠结一夜的内心戏外化出来，感觉杜琪峰也可以拍这个。
      • 很流暢但對婚姻這個議題的反思還是很陳舊。四五十年前隨便沖進法國新浪潮都可以看到深刻有趣感動得多的電影。在這部電影裡面，關於人生和情感的思考對我來說很滯後，沒有意義。
      • 轻松有趣的法国小喜剧，一个永恒的爱的命题。
      • 法式爱情就是一根烟吧，一根接一根，有人纯属排遣，有人辗转难眠，总之，一地烟灰，一阵风来，消失不见。
      • 大频次的怀旧老歌、Vincent Lacoste、固定时间下的情爱讨论、Barry Manilow和“一大群男孩子”，他延续着为人称道并且足以享受的浪漫，组合着是一出精致值得把味的小品。教师的身份，街对面的房间与宾馆，戏剧化的登场和穿越多重时空下的角色，设计得过于精致会减弱那种纠结情绪的说服力和真实感，而停留在“那只是他们的烦恼”这种远观中。但或许这就是魔幻，这就是幻想，美得享受给人愉悦，近看却发现来去无影踪。（楼下电影院上映着的欧容和《我们，动物》，Awww）
      • 天马行空的幻想与切换人称叙事的手法令这个实验舞台剧意味的爱情小品焕发出意想不到的惊喜！没想到法国人也开始在年龄问题上大做文章，这是在以前的法国艺术片里较为少见的主题，而且更一反女性专属的口吻，甚至从男性的角度来探讨年龄对异性吸引力的影响，这一点颇为亮眼。
      • 忍不了男孩与女友的甜腻情话，也忍不住回头看擦肩的俊俏脸庞。丈夫挺着肚腩走来走去，你爱的是年轻的肉体还是他。开启情窦的钢琴教师成为情敌，前来争夺二十年前的他。床上十二个睡过的英俊小伙，竟把我锁进爱欲房间。没出生的孩子变成玩偶，未来的她发现真实性向，昨晚我在旅馆睡的，那我们睡得很近。
      • “我25年来从来没有对你不忠过”“骗子！我也不想知道，我们又不是在争夺婚姻忠诚勋章，我们像兄妹一样生活多少年了”，和一群年轻学生做了一个冬天爱的女主如是说。
      • 打破时间与空间的壁垒，故事结构更自由，人物层次展现更多元更丰富了。很有趣的设定，轻松诙谐的小品。
      • 我承认我已经对玩弄时间线“从过去中找回爱你的美好”这类故事已经审美疲劳了。
      • CH也50了，挺标准的中年危机片啊，艺术家也会老，也会反思，夜夜睡小年轻真的有意思吗？
      • #72ndCannes#一种关注第十三场。意外之喜，剧本一流，表演到位。想象与现实的穿插映射反思与幻想，玩闹着在不是而是中寻找答案，四两拨千斤，大爱这种法式幽默。德彪西厅全体鼓掌两次也是很少见了，受众会很广。
      • 舞台构建的方式是很有趣的，作为一个都市神话，它控制得足够好，也没有超出一个奇妙夜晚应该呈现的范围。旧情人挤满房间、母亲的母亲适时出现讲家族史、带过去的自己径直走到海边去看未来的自己、人偶变成孩子又变成人偶。轻松、游刃有余，除此之外没有看到特别新的东西。歌曲的使用总让我感觉太俗套，想离画面远一点。倒是学到一件事：如果仍然怀有遗憾，就不要去找旧情人，对自尊心有害。
      • 其实跟《美好年代》一样的套路，用奇幻的超现实的表达来呈现当代中年人的情感危机，通过回味过去和当下的情景穿插，让人从中有新的认识，说白了，爱情的本质就是对美好幻想的破碎和对现实生活的接受。3.5

    近期推荐

    友情链接

    声明：看片狂人所有影视资源均由机器人从互联网采集而来，相关链接已注明来源。看片狂人一切电影视频资源仅用于测试和学习交流，一切版权归原创者所有。站长邮箱[email protected]

    RSS订阅  -  百度蜘蛛  -  谷歌地图  -  神马爬虫  -  搜狗蜘蛛  -  奇虎地图  -  必应爬虫

    © 2025 www.kpkuang.one Theme by vfed 3.1.43