正义难伸 정 의 는 버 티 기 어렵다 (2001)

THIS IS LAW is too uneven for its own good, but even so the presence of an attractive leading lady and some funny bits save the film from being a complete disaster. The cop angle is not all that exciting, and the movie would probably have worked better as a straight comedy instead of being parts comedy and parts drama. Also, the lead character is a bit childish, coming across as a 10-year old boy with a schoolgirl crush instead of a cop.All in all, not a bad movie. It could have been better, of course, but then so could a lot of other films.这部法律本身太不平衡了，但即使如此，一位迷人的女主角的出现和一些有趣的片段使这部电影免于成为一场彻底的灾难。警察的角度并不那么令人兴奋，而且这部电影作为一部纯喜剧可能会比作为一部半喜剧半剧情片效果更好。此外，主角有点孩子气，看上去像一个10岁的男孩，暗恋的是一个女学生，而不是警察。总而言之，这部电影还不错。当然，这部电影本可以做得更好，但其他很多电影也是如此。