|
盖世太保还换了- - 看到最后结局的时候还是很伤感的,这里面塑造的德军都很可爱,可惜最后没有讲将军,michelle和那个警察啊。GRUBER和HELGA结婚了真是………………………… 谢谢一直翻译制作的羊蝎子啊,才看完了整部剧。 |
|
去年年初追完的。謝謝羊蝎子同學。 |
|
第九季后劲不足。 |
|
好舍不得看完啊。太好看!! |
|
这个系列终于看完了。到最后几个片段真有点儿想哭,我很想念原来的Hans和Leclerc,很喜欢Helga,不过即使换了些演员笑声依然没变。这个剧给我的感觉真的很像 请讲普通话~ |
|
四年多时间终于补完,结局略显仓促,算不得不舍,但很欣赏个中的喜剧技巧。 |
|
1-6 全85集 http://chomikuj.pl/bim666ber/SERIALE/SERIALE+ZAGRANICZNE/ALO+ALO/SEZON+9 |
|
结束的时候居然是小伤感~ |
|
各个鲜明的人物,突然涌起好想熟悉他们,好想理清每个人的特征,最具代表性的台词和表情。哈哈。最后Gruber中尉和Helga居然结婚了,还有6个孩子。他战后经营艺术品暴富,上尉给他当司机。2013.4.18周四 |
|
十年一梦啊,看到最后小感动了 |
|
完结撒花!和表妹一起看了几年终于把9季全部追完!感谢一直以来的陪伴!Rene虽然各种不靠谱,但是答应elope一定会elope! |
|
嘤嘤嘤就这么结束了QAQ |
|
后面几季频繁换角儿全都不如原先的,到最后这季完全是习惯性看完的,前三季真是好得很。最喜欢Gruber,鱼泡儿眼、憨憨的上校,Hans和Helga |
|
两年前刷到第八季就停下来不敢再看了,真的不愿意看完。当时想着,如果没有看完最终季在我心里就相当于它们一直没有结束。 |
|
缺2集番外 aflick 不萌 |
|
可惜我们看不到孙友付蔡水根和黑藤野尻太君相亲相爱 |
|
最后Gruber对Rene说,帮他们美言几句,那一幕很感人啊,眼泪都要出来了。其实最爱Rene的就是Gruber了,可惜没成一对啊 |
|
cafe里的每一个人都值得一枚奖章。Mimi什么任务都冲在前面;Rene不愿执行的行动,都是Edith帮他揽下帮他完成,Yvette、Lecler、Older Bat、Alfonse全都有功劳。其实九季就只讲了如何把飞行员弄走以及私藏big bubbies的故事.....所有梗都用烂了...btw,I love Madam Edith. |
|
看了将近半年终于看完了。好激动!谢谢网上不知道是谁给我介绍的这部剧,谢谢羊蝎子的翻译!再也听不到好听的主题曲了。因为大结局怒打五星没商量。 |
|
Flick怎么最后一季换人了呢T T。让这个警察带的我都快忘了英语怎么说了。舍不得这个古早剧,嘤嘤嘤 |
|
战争背景下的那些小人物们 |
|
啥也不说了掌柜的,眼泪哗哗的 |
|
6.6/10感谢三个月以来的陪伴,带来那么多欢乐。已经对其中的每一个角色日久生情,并随着剧情的深入现实的变化而或喜或悲。不苛责史实,只把它作为一则玩笑。后期较多吃老段子,鲜有亮点,不过就像她说的,结尾很好,是个经历过风雨的有故事的结尾。 |
|
想不到Rene最后竟然帅气了一把,真的和Yvette私奔了!另:特别感谢羊蝎子小天使给大家带来九季分的欢乐! |
|
全部看完了,真不舍得! |
|
这一季盖世太保flick竟然换人演了。。。跨度10年的剧,主要演员几乎都保持,很不易了。。。剧情笑料上,后几年反复用老梗,但想想那时的观众每年一看怀旧,这也是可的。。。而全系列很多笑点在于欧洲各国英语口音的误差,非英语母语者难get,但无论如何,这是一部优秀的喜剧,其中最闪亮的笑星无疑是gruber,而rene和众德军+殡仪馆老板总很可乐也可爱,最粗鲁惹人厌的是michelle和法共,剧尾上校+gruber+helga活宝三人组战后生活不错,甚感欣慰。。。羊蝎子以一己之力加字幕使众有幸欣赏此剧,须大大的赞! |
|
这么多季看下来,在结束时不免伤感,尤其在结尾多年后他们重聚的那一刻,缺少了那么多熟悉的面孔,无论在剧中还是现实中,有些已不在人世。虽然这是一部那个年代简单的情景喜剧,但她带来了那种就像是儿时自己小天地那样的温馨,总是在经历了痛苦与伤害之后,成为给心里疗伤的港湾。2014.9.8 |
|
看到最后已是笑中带泪了。 |
|
stay foolish, stay funny, 因为是真爱,所以不怕全季终,所以舍得说再见,ciao ciao, allo allo |
|
皆大欢喜,除了Edith女士 |
|
我的DVD有问题,大结局之后才看到Yvette怀孕、Maddona的boobie被切掉的那一集。我说怎么总觉得咋一直漏看了一集,但又找不到。。。 |
|
终于看完了! |
|
看到重逢时,真是眼泪止不住啊~ |
|
看完啦!为啥Helga嫁给Gruber了@@ |
|
于是 终于看完了 虽然看到后面真心有点腻了 但是完结还是桑干的 喜欢的人走了 又回来露个脸 讨厌的女人阴魂不散 各色德国人英国人法国人意大利人。。。就这么一张破画吹了9季 以及无时不在的腐国的人的灵魂。。。看到最后竟然有了小感动 可是偏偏偏偏 编剧你们还要来个小反转。。。the end. |
|
好可惜flick换人了,不过结局很平淡也很温馨啊。 |
|
这种十年如一日的剧集完结了,实在让人舍不得,因为真的有感情。 |
|
总算看完了,水平虽然保持得不错,连着看也有点吃不消 |
|
终于把正剧看完了><~小馆儿里几位的结局意料之中,反倒是德国三人组的结局太意想不到了。。。总之这是部超级精彩的剧,感谢比比西,感谢翻译童鞋。以后肯定会时不时翻出来回顾的。 |
|
这应该是我看过的最长英剧了。无论如何也没想到是一部40年前的剧让我看得如此着迷。即使最后一季的笑点充满了repeated, predictable cliche, 但还是在看到大结局里白发苍苍的大伙时内心感慨万千。感谢所有演职员的陪伴,感谢把这部剧带给我们的羊蝎子。 |
|
同一个故事讲了85遍,每一遍都妙趣横生,编剧太厉害了!绝对是看过的最好看的情景喜剧,没有之一!PS:Gruber的结局有点出乎意料啊~~~ |
|
最后那个rene是裁缝生的吧~~~~ |
|
唔 |
|
当白发苍苍的几位出现时,禁不住流下了眼泪,有些人是让人一生难忘的。 |
|
看到最后居然想哭,感谢小小馆儿的陪伴 |
|
没了T。T |
|
Welcome to see Comedy Connections Series 4 ,the 6th episode is about 'Allo 'Allo!
荒诞又重复的日子过去了,a little bit upset
|
|
当当年的德国侵略军现如今只是一介车夫的上校握着只能在轮椅中颤抖的Rene的手说“是你吗”,当多情的gay中尉成了亿万富翁娶了美艳的Helga如衣锦还乡般见到当年最钟情的胖Rene时,一句“老朋友”让早已盖棺定论的战争、争斗、敌我双方乃至死亡都退居成了背景板。虽然,这个嘻嘻哈哈的相当不正经的二战剧本就是搞笑大于现实,但真实历史中的人物又何尝不会如他们一般,虽然也有家国情怀,虽然也有是非曲直,但终究都是凡尘俗世中普普通通的凡人,他们不想打仗,他们不想站队,他们不想分什么敌友,他们只是有着各色缺点打着各种小算盘的普普通通的你我他,即使是大到如二战般的世界大战,也不会改变他们自己的小小世界。 |
|
补标 |
|
结束得好仓促。不过最后我还是哭了。 |